Arami Law PLLC
商業合同
適合:任何需要美國法律管轄商業協議的公司。你的美國客戶會期望合同受美國法律管轄。我起草和談判保護你利益同時符合市場期望的協議。包括:SaaS 和軟件許可協議、主服務協議(MSA)、業務夥伴協議(BAA)、保密協議(NDA)、供應商和客戶合同,以及服務條款。
討論您的法律需要 →甚麼情況適合這項服務
- 首位美國客戶發來 MSA,並附工作說明書、私隱條款及安全附件。
- 供應商或客戶要求接受與產品或團隊實際運作不符的承諾。
- 需要可重用的協議,或在下一輪談判前審視對方提出的修改。
可涵蓋的工作範圍
了解交易及整套文件
把主協議、附件及相關文件一併閱讀,先釐清商業目標、交付模式及實際限制,讓法律意見針對團隊正在談判的交易。
識別需要決策的條款
審視責任分配及擬承擔的合同承諾。視乎協議,討論事項可包括範圍、付款、知識產權、保密、資料處理、責任及終止安排。
支援起草及談判
按議定範圍起草或審視合同文字及擬議修改,將商業決策交回團隊確認,使談判同時反映法律審視及公司的實際交付能力。
實質工作開始前,雙方會按您的事項確認服務範圍、文件及下一步。
清晰的第一步
- 介紹您的業務、涉及的司法管轄區及時間安排。
- 我們初步了解服務範圍,確定需要審閱的文件及重要問題。
- 如適合承接,雙方會先確認委聘範圍及下一步,再開展實質工作。
首次諮詢前可以準備甚麼
準備完整協議及附件、先前修訂版本、交易簡介、對方期限及團隊最關注的問題,並確認誰可作商業決定。首次查詢先提供概要,毋須傳送機密合同檔案。
由首席律師 Corina Kwok de los Santos 直接提供支援。諮詢可使用英語、粵語或普通話。
開始前的常見問題
只提供主協議便足夠嗎?
請先說明整套文件,包括附件、工作說明書,以及被引用的私隱或安全條款,再按範圍確定哪些文件需要一併審閱。
一份標準合同可以適用所有客戶嗎?
可重用的起點有助建立一致流程,但每宗交易的服務、資料、責任及客戶要求可能不同。請說明業務中哪些安排固定、哪些會隨交易改變。
客戶已提出修改,應怎樣準備?
保留原稿及修訂版本,並列出團隊已討論的事項,方便在保留談判脈絡的同時,把審視集中於尚待決定的法律及商業問題。
相關法律見解
瀏覽全部文章 →正在載入相關文章…